Vorwort: Wir sind in diesem Jahr einer Einladung auf die Insel Ærø gefolgt. Wir suchten keine lebendigen Orte, keinen Massentourismus. Wir suchte nur Ruhe und Stille. Ich wollte wieder zu mir kommen, nach einer Familientragödie. 

Dieser Urlaub war anders, als all unsere Dänemarkbesuche bisher. Die kleine Insel kann man mit dem Fahrrad in 2 Tagen umrunden und man hat alles gesehen. Man kann aber auch, wie wir, zwei Wochen auf der Insel verbringen.

Noch nie, bin ich so wenig Menschen begegnet. Noch nie, habe ich so wenig Geschäfte in den Städten gesehen. Noch nie, waren so wenig Autos auf den Straßen unterwegs. Noch nie, war ich an den meisten Stränden allein bummeln. Selbst die Museen hatten wir für uns allein. Noch nie, habe ich so tiefgreifende Stille und Ruhe empfunden. Meine geschundene Seele fand Ruhe auf der kleinen Insel Ærø.